Përshkrimi

“Deti që na ndan” është një rrëfim i ndjerë për odisenë e një familjeje emigrantësh shqiptarë në ishullin Rodos të Greqisë.
Kristina Frangeskaki është shkrimtarja e parë greke, që ia dedikon romanin e saj një familjeje shqiptare. Rrëfimi alternohet mes të ëmës, djalit të vogël dhe të atit, duke shpalosur një panoramë të dhimbshme të gjendjeve dhe identiteteve njerëzore.
Ky roman i kushtohet heronjve të heshtur shtegtarë, që mbartin me vete detin e mallit, të vetëflijimit, mbijetesës e dashurisë.